Was Übersetzer mit Schiedsrichtern verbindet

Die Fußball-EM ist zu Ende. Die Fans des neuen Europameisters sind begeistert, die des “Vize” sind enttäuscht. Wie bei jedem Fußballturnier wird über umstrittene Entscheidungen der Schiedsrichter diskutiert. Die Namen der betroffenen Schiedsrichter werden ein paar Tage in den Medien genannt. Die Schiedsrichter, deren Leistung von niemandem beanstandet wird, werden maximal in der Spielstatistik erwähnt. … Weiterlesen